“小青妹子,他们都是闹着玩的,你别当真哈……那个,你什么时候来的,我咋没注意到你……”
付小青嘴角带笑,伸出手指,轻轻在刘三顺手机上按了一下,关掉了刘三顺的直播间。
“三顺,现在只有咱们两个,我想听你说一句心里话。”
“什……什么心里话啊……”刘三顺心里有点打鼓,脚下不由自主地往后退去,似乎随时都准备逃跑。
“你……当初找我,真的只是想发扬传统文化么?”
看着付小青灼热的目光,刘三顺平时的嘴皮子也不知道跑哪去了,耳朵根子通红,舌头都打结了。
“我我我我我……我我……”
付小青噗嗤笑了:“我让你回答问题,没让你学鸡叫。”
刘三顺也咧开嘴笑了,但是这表情比哭还难看。他张了张嘴,想要否认,但是又不知怎么开口,平时伶牙俐齿的他,现在居然连一句心里话都不敢说了。
就在他纠结了半天,终于鼓起勇气,想要表白的时候,付小青却露出了一丝失望的表情,先一步开了口。
“算了,你不想说,我就不问了……对了,你之前不是一直说,想跟我学赫哲语么?我现在教你几句,想不想学?”
“啊……好啊好啊……”
一听付小青主动换了话题,刘三顺如释重负。
刘三顺从小到大也没跟人表白过,别看他在直播间里,和在村里讲话都叭叭的,可现在到了应该跟付小青表白的时候,却就像老鼠见了猫,紧张的心都快跳出来了。
付小青想了想,便笑着说:“我教你一首赫哲族的民歌嫁令阔吧,之前给你唱过伊玛堪,和伊玛堪不同的是,嫁令阔大多是民歌小调,流传性更加普及一些,而伊玛堪是用说唱的方式讲述故事。”
“嗯嗯嗯,我记住了,你唱吧,我尽量记住。”
付小青掠起了鬓间的碎发,对刘三顺微微一笑,便开始低声唱了起来。
“阿郎赫尼那,赫赫雷赫尼那……”
节奏欢快的赫哲族小调,从付小青的口中吟唱而出,但她用的完全都是赫哲语,刘三顺只听出了前面两句没有什么实际意义的语气衬词,后面的则就完全听不懂了。
付小青忘我陶醉的轻声唱着,刘三顺也很快听得入了迷,虽说他根本听不懂付小青唱的是什么,但毕竟他也是赫哲人,多少还是记住了一些歌词。
小调不长,很快一曲唱罢,付小青深深地看了刘三顺一眼,笑着说:“我教完了,能学会多少,就看你的本事了。”
“小青妹子,这赫哲语……我也不懂啊,我就听出来开头阿郎什么的,后面什么给根……赫尼那……中间记得几句,但是……这歌是啥意思啊?”
刘三顺一脸懵逼地问道,付小青却故意卖起了关子,笑道:“你能记得这几句也不容易了,正所谓贪多嚼不烂,这歌到底是什么意思,我先不告诉你,等你把那几句背熟了,再去找我。”
说着,付小青居然一句歌词也没跟他解释,便扭身跑了出去。
只是在她转头的瞬间,刘三顺似乎看到,她的耳朵有些红了。
看着付小青远去的背影,刘三顺迷迷糊糊地挠了挠后脑勺,心想这妹子到底是啥意思,哪怕你整几句英文,我还能找人翻译翻译,你整赫哲语,别说我了,我二舅也不会啊!
刘三顺是个倔脾气,自打付小青走后,这一整天,他都在背那几句歌词,生怕忘了。
而且他隐约觉得,付小青应该是想用这几句歌词,或者说这首小调,来暗示他什么。
可惜的是,他压根听不懂!
到了晚上直播的时候,他还即兴在直播间里唱了出来,真别说,他唱歌还是挺好听的,虽然只记住了几句,但也赢来了网友们的热烈掌声。
只是刘三顺的苦恼,直播间里的网友虽然很多,却没一个能帮他解决的。
赫哲族本就是一个人数不多的民族,又没有自己的文字,随着时代的变迁,赫哲语也慢慢没人用了,会听会说的人就更少。
不过,有一个人的评论,引起了刘三顺的注意。
那人告诉刘三顺,要想知道这首歌是什么意思,其实也很简单,等过几天赫哲族民俗文化展的时候,现场那么多研究赫哲族文化的专家,难道还找不出一个懂赫哲语的来?
这让刘三顺眼前一亮,于是忙不迭地找了一张纸,凭着自己的记忆,把付小青的那几句歌词,记录了下来。
记录好了之后,他小心地把纸条揣进了贴身的口袋,然后继续跟网友们聊天胡扯,顺便卖卖鱼皮画。
短短两个小时的直播,又卖出去十几幅鱼皮画,还有几个小饰品,和小钱包什么的小物件,以及一些鱼子酱等特产。
下播的时候,他和郝大力算了一下账,总销售额七千多块。
这算是最近比较稳定的固定收入了,虽然没有一开始那么火爆,但每天都能达到七千块钱销售额的话,一个月就有二十万,一年就是二百多万。
对于小河村这样的贫困村来说,二百多万要是分摊到各家,差不多每户年收入好几万,绝对达到脱贫标准了!
当然,这只是理论计算,实际上小河村截止到目前也只有不到一半的人在加工厂干活,而且这二百多万也不会这么分配。
但这起码有一个好处:能够让大家有一个相对稳定的收入。
因为小河村虽然靠着河,但每年打渔的季节就那么几个月,而且近几年河里的渔产也越来越少,由于临近乌苏里江,鱼又不是值钱的稀罕物,所以价格也都很低。
别看郝卫星每天差不多都能弄几十斤鱼,实际上卖不了几个钱,而且郝卫星算是村里的勤快人了,要是再懒一点的,恐怕连郝卫星一半都达不到,那就更卖不出什么钱了。
等过段时间,天气一冷,江河封冻,渔民们也就进入了漫长的无所事事阶段,而且很可能长达半年之久。
这半年里面,基本上是零收入的,只能靠着外出打工换一些钱贴补家用。
所以这几年外出打工的人越来越多,压根没什么人指望那条蛤蟆河了。
而现在,刘三顺的产业链越来越完善,这让大家看到了新的希望。
上一页
下一页
上一页
下一页